martes, 31 de julio de 2007

Welcome bro!

Gracias a Dios se nos une Gustavo, de aca de Nicaragua. (Olga es de Honduras)...

Alabado sea Jescristo

lunes, 30 de julio de 2007

be welcome!

hola, toy contento por haber agregado a Olga (Magdi) a contribuir con entradas, creo que vendrá a arreglar este blog jaja.

Pienso invitar a otros buenos amigos pronto... que terminarán de arreglarlo jajaja.

Hemos tenido bastantes visitas muy a pesar de todo...

God Bless

Crecer entre el Amor y el Odio

Los verdaderos triunfadores, no son los q viajan siempre con el viento a su favor, o q viven rodeados de amor y aceptación. Los q van a triunfar, enfrentan de la mejor manera y sacan los mejores resultados de las circunstancias favorables o adversas q les toque vivir.

Prepararse para triunfar, es estar dispuesto a avanzar entre aplausos y abucheos, continuar el camino ya sea cuesta abajo o cuesta arriba, seguir luchando sin desanimarse por los fracasos ni conformarse con los éxitos.

Me estoy preparando para realizar cosas grandes y lo más importante como dice Mateo: “Estas aprendiendo a vivir en un mundo en el que el trigo y la cizaña crecen juntos.”

Los q triunfan, miran siempre al horizonte, avanzan y si encuentran un obstáculo lo superan. Buscan siempre la luz y saben verla aun en los momentos que el cielo esta nublado.

Cuando aquí es d noche, al otro lado del mundo esta brillando el sol!!!!

Como me dijo mi mejor amigo en semana santa: “Disfruta este momento de prueba, sentite privilegiada, dichosa por estar pasando por este momento, el Señor te esta formando.”
Pues así es, me siento dichosa, mas aun se q en el proceso gente salio lastimada y les pido perdón, mi meditación termino con 2 canciones y 1 oración:
(8) Señor tu eres la herencia q me toca, en tus manos esta mi destino; me asignaron un sitio de delicias, magnifica encuentro mi parcela (8) y la otra… (8) Exulta alma mía, tu herencia es tu Señor y tu serás por siempre su eterna posesión (8),
así es el Señor es mi herencia y no descansare hasta obtenerlo…

La oración:

Padre te doy gracias, tu me has enseñado como perdonar.
Ayúdame a perdonarme a mi misma a darme una nueva oportunidad para así estar en actitud de perdonar a otro.

Dame la gracia de limitar la zona de conflicto para no meter en mi pleito a quienes nada tiene q ver con el.

Príncipe de paz dame la fortaleza necesaria para poner la otra mejilla, y has q de mis labios salgan bendiciones para el q me maldice.

Dios misericordioso ayúdame a darle a los demás la oportunidad q tu me has dado de volver a vivir, de comenzar de nuevo. Perdona con tu gracia a los q me ofenden, y espero al mismo tiempo q sanes las heridas q yo misma he causado.

Esto te lo pido en el nombre de tu hijo Jesús quien no solo hablo del perdón sino q perdono y ahora vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo por los siglos de los siglos
Amen.

diarios

mi primer diario fue en 1995, hace 12 años (tenía 12 años), eran más bien las crónicas de mis juegos de béisbol, de cada domingo... en ese tiempo soñaba ser jugador profesional.

luego en 1998 inicié otro, este era más general, y desde entonces he tenido uno más o menos, pero llamarlo "diario" no ha de ser lo más exacto, puesto que no he escrito todos y cada uno de los días.

voy a sacar algunas de esas páginas para meditarlas, hoy de hecho estube viendo el 20 de octubre de 1998, estoy sorprendido.

domingo, 29 de julio de 2007

visitas del blog / blog´s traffic / des visites du blog



ESPAÑOL
En el gráfico están las visitas al blog en sus 5 meses de existencia. ¿Por qué más visitas de España que de Nicaragua? >>>>> ¡Nadie es profeta en su tierra!

Por cierto, que son muchas, muchas más de las es que esperaba... jaja

ENGLISH
In the graph we have the visits to blog in its 5 months of existence. why more visits from Spain than from Nicaragua? >>>>> Nobody is prophet in his land!

By the way, they are more than I hoped to be jaja.

FRANÇAIS
Dans le graphique ils sont les visites au blog en 5 mois d'existence. Pourquoi plus de visites de l'Espagne que du Nicaragua ? >>>>> Nul n'est prophète en son pays!!

Mais, il sont beaucoup plus de visites que celles que j'attendais jaja.

para cada día



Hacer lo correcto es muchas veces a lo inmediato como una buena digestión: no se siente. Es por eso que creo que, algo importante para ser mejores cada día (y esto incluye mejores hijos y siervos de Dios) es la necesidad de tener una manera de reconocer lo bueno alcanzado cada día.

Hay quienes lo hacen meditando al final de los días, recorrer sobre lo hecho cada día y así valorar lo bueno, yo por mi parte jaja la verdad lo hago como un juego: apartar una mirada pecaminosa vale 5 puntos, levantarme cuando tengo pereza 10 puntos, hablar algo pertinente en público 20 o más puntos, en fin, decidir confesarme cuando tengo gran necesidad y pocas ganas: 100 puntos.

Es impresionante, me he dado cuenta de cuanto estamos rodeados de ocasiones de hacer el bien y de dejar de hacer el mal, por ejemplo: solo en el día de hoy obtuve 283 puntos jajaja, claro que hoy me confesé con monseñor Pitito y la verdad no tenía nada de ganas de hacerlo (pero si gran necesidad) 100 puntos!!.

No sé como me atrevo a revelar mis locuras.

En Alabanza de Cristo.

Pour chaque jour



Faire le plus correct il est souvent comme une bonne digestion : il ne se sent pas. C’est la raison pour laquelle je pense q’une chose d’importance pour être meilleurs (et aussi des meilleurs fils et serviteurs de Dieu) il est nécessaire d'avoir une manière de reconnaître les choses q’on fait bien chaque jour.

Ils ont ceux qui le font en méditant, explorent les faits de chaque jour et ainsi évaluent ce q’ils font bien… en ce qui me concerne jaja la vérité le fais comme un jeu : corriger un regard vaut 5 points, me lever quand j’ai de la paresse : 10 points, parler quelque chose pertinent en public : 20 ou plus de points, en fin, décider de me confesser quand j'ai une grande nécessité et peu de désirs : 100 points.

Il est impressionnant, je m'ai rendue compte de d'autant que nous sommes entourés d'occasions de faire le bien et de cesser de faire le mal, par exemple : seulement aujourd'hui j'ai obtenu 283 points jajaja, il est évident que me suis confessé aujourd'hui avec monseñor Pitito et n'avait rien de désirs de le faire (mais une grande nécessité) 100 points !!.

Je ne sais pas comme j'ose révéler mes folies.

À la louange du Christ. Amen.

sábado, 28 de julio de 2007

For everyday



To do right things is often like a good digestion: you feel nothing. That’s why I believe that, something important to be better (and this includes better children and servants of God) is the need to have a way to recognize the good thing reached every day.

There are some who do it meditating at the end of the days, and recognizing what they have done well. In my case jaja I do it like a game: to avoid to watch what I should not: 5 points, to wake up when I have laziness 10 points, to say something pertinent in public 20 or more points, to decide go to confession when I have great necessity and great laziness : 100 points.

It’s amazing, I have realized how we are surrounded by occasions to make good things and to not to do bad things, for example: only today I obtained 283 points jajaja, it’s obvious that today I confessed with monsignor Pitito and the truth I did not have anything of wish to do it (however I had great necessity) 100 points.

I do not know how I dare to reveal my crazy things.

In honour of the Christ. Amen

¿como el sol del Ártico?

el post está pendiente... (ya no lo está)




por allá se ve el sol de Nicaragua, su choque en árboles y agua... de no estar bajo la sombra del árbol, mi cabeza, entonces con poco pelo (menos mal ya está creciendo), habría tenido de que hablar. Ese es mi grupo de trabajo en Arquitectura (yo soy el primero de la izquierda).




este otro es el sol del ártico, cuyo papel inspira este post...

Lo escuché y no sé de quien, relato sobre algún cristiano de nuestro tiempo que recibiera del Señor estas palabras:

"¿Dónde están los santos del tercer milenio? (los cristianos de hoy) Se parecen al sol del ártico, que apenas calienta pero no quema"

comme le soleil de l'Arctique ?

le post est en suspens... (il ne l'est déjà pas)



là on voit le soleil du Nicaragua, son choc dans des arbres et eau... de ne pas être sous l'ombre de l'arbre, ma tête, alors avec peu de cheveux (grâce a Dieu ils poussent déjà), elle aurait besoin de parler sur cela. Celui-là est mon groupe de travail en Architecture (je suis le premier á gauche).



C’est le soleil de l'Arctique, q’inspire ce post...

Je l'ai écouté mais je ne sais pas de qui, l’histoire sur un certain chrétien de notre temps qui avait reçu du Senior ces mots :

<<¿Où sont-ils les saints du troisième millénaire ? Vous vous ressemblez au soleil de l'Arctique, qu'il réchauffe mais il ne brûle pas >>

viernes, 27 de julio de 2007

Like the arctic sun?

post is pending... (Now it’s ready)



In picture the sun of Nicaragua, or at least its light on trees and water... of not being under the shade of the tree, my head, with little hair (thank heavens already it is growing), it would have some things to speak. That is my work group in Architecture (I am first on the left).




This other is the sun of the Arctic, which inspires this post...

I listened to it and I do not know who told it to me, story on a Christian of our time that received from the Lord these words:

"Where they are the saints of the third millennium? You are looked like the sun of the Arctic, which only warms up but does not burn"

miércoles, 25 de julio de 2007

accélérer

Aujourd'hui c'est un jour d'accélérer, oui, pour finaliser le travail de SIG à l'université...

lunes, 23 de julio de 2007

¿donde está joaquim?



ya casi, solo un poco más... y estaré de vacaciones...

Joaquim era un amigo imaginario que yo tenía cuando chico, ¿por qué será?, no se si desde entonces me faltaba un tornillo o algo asi, jaja pero es la verdad. Ahora se me está ocurriendo algo como que escribir la historia de Joaquim, tarea no tan fácil ni tan sabia puesto que este blog es lo único que he escrito jamás (prácticamente)....

Recuerdo que iba con él a todas partes, aunque ahora no sé si alguna vez me dijo algo, yo si que le decía cosas, le comentaba cosas, y en fin, ahora no sé por qué o para qué. Le preguntaré a Olga y a Larissa que opinan, ellas sabran porque estudian psicología, jajaja espero no tener que borrar este post con lo que me digan.

Joaquim significa: Yahvé Dispondrá

Yo en esos tiempos:

domingo, 22 de julio de 2007

crux sacra sit mihi lux



Its a new time, today I lived a small piece of what vacations will be once I finish the last homework I have.

It was amazing to come from Eucharist and to know I had 2 hours more for pray, yes excellent, just need some adjustments and this will be ready. Lord will be with me now, more than before, July has not been a good month for pray, July has been a difficult month, but vacations will be great, the only I want is to be able to extend this more, to make pray life possible everyday and not only on vacations, not an easy task in my life but…, I am working on it, this is the most important part of life.... pray, sacramental life, mercy actions, penitence, Mary protection, these will be my tasks for vacations.

This is taking the sword again…

les jours qui viennent


Maintenant je suis en train de penser en ce que je vais faire dans les jours qui viennent, je serai en vacations, une des principales choses sera la prière, au moins il faut utiliser trois heures (je vais essayer que soient six). Après, je pense continuer le projet de « SpazioAlto Architecture » et serais dans l’échiquier deux heures.

Je suis très content pour ces jours la…

Que Dieu vous bénisse

jueves, 19 de julio de 2007

El Ternerito Milk

post pendiente....

más tarde...

El Ternerito Milk, es el nombre de la industria ficticia que estoy creando para la clase de Proyecto VIII, en este momento me encuentro más contento que hace unas horas atrás, puesto que creo que mi ritmo es aceptable, muy a pesar de no haber cumplido la meta de hoy de plotear (imprimir) hoy... hablé con Osman y dice que él lo hará también mañana, al igual que Bayardo y Jeaneth, luego a pintar. Otra buena noticia es que lo haré en tracing, ya que el precio es aceptable a mi deteriorado bolsillo (en realidad preferiría menos, pero bien).

Hoy Managua estuvo paralizada, se celebraba el aniversario de la revolución sandinista, con sendos discursos de Daniel Ortega, Hugo Chavez y otras sustancias controladas jajaja.... en la plaza de la Fe Juan Pablo II ... Que Dios bendiga a Nicaragua, y la verdad confío en que lo hará, en que tendrá misericordia de este pueblo de Dios que ha sufrido tanto, de verdad lo creo firmemente, Juan Pablo II ha de pedir por nosotros, dos veces vino a este nuestro paisito al que él llamaba "su segunda patria" o "su segunda Polonia", no dudo de su intercesión, y Dios señor nuestro no nos dejará en manos de nuestros políticos.

Que la gracia de Dios esté con ustedes.

miércoles, 18 de julio de 2007

Constructive Plans


I am one day ahead in posts, today it is not the English day but the French one, however I want to take advantage of this little rest time I have.

I continue working on the industry plans I must finish for Friday, me goal is to finish 4 constructive plans today, but for that I need to concentrate and make what I call "a sequential work", and also on hipper-space speed. Well, I plan to go to bed at 4.00 am with the work done.

Have mercy on me oh Lord, because I have sin.

C’est presque demain, je vais mourir

ce que je suis en train de faire:

Oui, et c’est presque sure que demain va m’attraper devant l’ordinateur, comme hier. Aujourd’hui c’est un jour d’espérance, Je la nécessite, la nécessite pour pouvoir continuer, mais aussi, je pensais à autre chose : la mort.

Hier, j’ai fermé le post avec : « Que le Dieu miséricordieux lui donne une nuit tranquille et une très sainte mort (a moi) »

Si j´aurais mourir, cela serait difficile pour moi d’accepter le moment, je pense que je supplierai Dieu de me délivrer de cela, et de continuer vivant, mais un jour je dois mourir, oui on doit mourir…

Alors, je crois. Je sais que ce jour la sera un jour grand, parce que j’ai l’espérance de me rencontrer avec celui qui est avec moi tout les jours. Je ne sais pas si je suis fou, mais d’un certain forme, je sens que je suis avec lui maintenant, que son royaume est avec moi et que quand je meure rien ne va changer, mais je vais lui voir, lui voir plus.

martes, 17 de julio de 2007

después de todo ya es mañana

son las 0:07, ya es martes...


Un monólogo antes de irme a dormir:


- ¿podré poner algo todos los días?

- difícil Ernesto, de pronto mucho trabajo, o de pronto no tendrás ganas, pero es buena idea, sobre todo ahora que planeas poner cosas en francés e inglés cada 2 días, te servirá para practicar, sobre todo el francés que ya casi lo olvidas.

- sabes, Ernestísimo, el dia de hoy (martes) es clave para la entrega de proyecto, me gustaría que hoy quedaran listos todos los planos, no sería un sueño?.

- que lo sería! si, necesitaré disciplina para poder hacerlo, pero igual me gustaría.

- muy bien, entonces hazlo, solo hazlo. Si es asi el miércoles por la tarde imprimes, el jueves pintas y de paso te confiezas (y vas a misa), el viernes entregas y te vas feliz al retiro del ideal del jóven de la RIA. Y luego te esperan vacaciones de mucha y feliz oración y de mucho y feliz entrenamiento de ajedrez, de mucho ordenar tus cosas, de resolver asuntos pendientes en la alcaldía, DGI, sacar pasaporte para tu posible viaje a Miami, ahhhhhhhhhhhhhhhh

- Me doy cuenta que me choca el retiro con la cita de trabajo para la entrega de SIG que es el lunes, oh no, ni modo, creo que no podré ir a retiro, es el último trabajo, después de todo un semestre más de Arquitectura, no mas y listo...

- Bien Ernesto, recuerda que lo importante es vivir lo que sabes que debes vivir y que no estas viviendo, ya sabes como, te han dado ejemplo y más o menos tienes idea de lo que Él quiere de ti, asi es que ya sabes, adelante.

- Bien que mas? ah si, el Señor me conceda eso, si, y me lo conceda bien bien, espero estar a la altura de eso que le estoy pidiendo, lo cierto es que no lo he estado hasta el momento, pero bien aquí estoy, una oportunidad más.

- vaya no retiro, que mis hermanos no piensen mal, otra vez no puedo estar con ellos, como yo digo: "ni modísimo", no tengo de otra. Pero lo que digo es cierto, lo importante es comenzar, a partir de mañana a vivir esos ideales, los conozco, y son bonitos para vivir, no son una carga, sino una dicha muy muy grande.

- Bien, Ernesto se va a dormir, que el Dios de toda misericordia le conceda una noche tranquila y una muy santa muerte. Amén.

sur la Discipline

Une des vertus que j‘aimerai avoir, c’est la discipline.

Oui, si cela serait possible de payer pour cela j aurai payer, sans doute.

Mais la discipline il faut la construire, elle est un peu douloureuse, elle ne se laisse pas prendre.

Je vais faire un bon effort pour la prendre aujourd’hui et aussi demain.

lunes, 16 de julio de 2007

industry

In my Architectural Design class I am working on a Milk Industry Plant.

We must finish it for Friday; I think I am ok but... I do not like it, so that I must work on it.

This is the same class on this blog's beginning, and of course, the teacher is Majewsky, and if the teacher is Majewsky I must, must work...

Here you have how it looks like:

maestro bueno


de esos maestros que nos muestran el camino y que a su vez lo aprendieron de otros maestros que a su vez lo aprendieron de otros maestros que a su vez, antes del Maestro aprendieron, al Maestro, pues Él Es el Camino.

es difícil, este post se me ha hecho difícil, quiero hablar de los maestros y de lo que enseñan, de su forma de vida.

De los que he visto (y en esto he sido dichoso), los unos me hablan (sin palabras) de radicalidad, de ese ponerlo todo en el orden de Dios y de forma decidida...

los otros me hablan (también sin palabras) de esa relación cercana a Dios, me hablan de Dios o bien me inspiran a estar con Él y de entregar quizá no cambios grandes o pequeños o radicales, sino la obediencia sin medida, de un Soldado y Siervo, pero a la vez conocer su Amor que es el Amor total de un Padre.

pero, ellos solo señalan, más bien caminando es que se sabe lo que es caminar...

danos buenos maestros y buenos pastores, basta de asalariados que ven venir al lobo y huyen!, que sean como tú "El buen pastor... que entrega la vida por sus ovejas" no quiero más teólogos... mejor dicho, quiero teólogos orantes o mejor orantes teólogos...

perdón, pero es que pienso ahora mismo en los más dèbiles, que estarán a punto de ser arrastrados, a sufrir, a sufrir inutilmente, a morir de sed siendo gratuita el agua.

y este post deriva en tantas cosas que ni sé por donde seguir, quizá un buen resumen es que los maestros son gran bendición en cuanto nos muestren el camino correcto de estar y vivir con Él, no por la teoría que alguien pueda conocer, sino por su fe, humildad y entrega... y por cierto, por los frutos, porque quien está unido a la Vid, sin duda da frutos en abundancia.

quiero compartir algo que he visto en todos: la señal de los que conocen a Dios está en su infinito respeto y reverencia a Su Nombre, Palabra, hechos etc. saben ver que quien nos ha llamado amigos, no ha dejado de ser el Rey de Reyes y Señor de Señores. Por eso le dan Su lugar en todo, se visten de forma apropiada para rendirle culto y asi saben ver la distancia que hay, que la bondad de Dios infinita es grande y tiene compasión si no lo comprendemos, pero de sus adeptos espera esto, que podamos estar concientes que es una relación entre la impotencia (nosotros) y la omnipotencia (Él).

a Él la gloria por los siglos de los siglos. Amén

miércoles, 11 de julio de 2007

san Benito


... hoy es día de san Benito, santos y santas del cielo, rogad por nosotros.

ORACIÓN PARA PEDIR SU PROTECCIÓN (San Benito)

Santísimo confesor del Señor; Padre y jefe de los monjes, interceded por nuestra santidad, por nuestra salud del alma, cuerpo y mente.

Destierra de nuestra vida, de nuestra casa, las asechanzas del maligno espíritu. Líbranos de funestas herejías, de malas lenguas y hechicerías.

Pídele al Señor, remedie nuestras necesidades espirituales, y corporales. Pídele también por el progreso de la santa Iglesia Católica; y porque mi alma no muera en pecado mortal, para que así confiado en Tu poderosa intercesión, pueda algún día en el cielo, cantar las eternas alabanzas. Amén.

Jesús, María y José os amo, salvad vidas, naciones y almas.

Rezar tres Padrenuestros, Avemarías y Glorias.

sábado, 7 de julio de 2007

tiempos


ups!! qué tiempo este: La facultad de arquitectura quiere mi tiempo, mi familia quiere mi tiempo, luego el torneo relámpago de este domingo quiere mi tiempo, talves alguien(s) más en su corazoncito quiera mi tiempo ¿?¿?¿? jajaja siendo optimista claro jajaja y, finalmente Dios quiere lo que es suyo: mi tiempo. No hace mal, reclama lo que le pertenece, quiere lo que es suyo y todos los demás quieren e incisten en tomar para sí, sí y no son malas gentes, todos son buenos, muy buenos...

arquitectura me hará profesional, le dará de comer a mis hijos y mujer, o bien no servirá de nada si tirara todo por la ventana ¿fuerzas para esto? pocas, pero ella es buena, da hogar y cobijo a muchos y además de buena es bella.

a veces me siento atrapado en todo y quiero solo una cosa... se acerca el día de san Benito, toy seguro que él me protege de las tentaciones del maligno, cargo la cruz con su medalla exorcizada y también le he pedido su protección, por primera vez incluso estoy rezando su novena... pero antes del inicio de los nueve días pude ver su acción, aunque no sabía nada... sí, Yo si creo que Dios me habla, un buen día escribiré un post sobre esto, humildemente estoy seguro que servirá poco o mucho a quien lo lea, ese será el post de los post en este blog jaja qué exagerado!... quiero compartirlo, es algo de lo que nadie puede perderse, de poder estar junto a Él en la oración y poder al menos intentar hacer su voluntad, su voluntad directa para con la vida de cada uno...

también quiero leer sobre san jenaro y conocer algo del milagro de su sangre, Dios permite esto para los incrédulos y vaya que conozco algunos..... y yo también lo soy, mi fe sigue siendo muy pequeña enmedio de tanta bendición, de tanto cuidado, de tanta misericordia que Dios ha tenido conmigo y Jesús mi todo, mi todo, mi todo.

pero un día de estos, uno de estos días estaré con Él, tanto tiempo que en vez de cansarme seguramente desearé permanecer más y más, ojalá fuera mañana, o ahora mismo, pero no me atrevo, el lunes tengo revisión de proyecto, el martes entrega de rehabilitación, el miércoles de urbanismo y el lunes de sistemas de información geográfica... hoy es pues, un día de tener sed, un día de desear detener el tiempo para estar con Él, un día de aguardarle y esperar el momento.

viernes, 6 de julio de 2007

jajaja Algunas Frases Célebres

Aquí estan:

¿Por que 'separado' se escribe todo junto y 'todo junto' se escribe separado?

Cuando una película está doblada...¿sólo ves la mitad?

Si la cuerdafloja...¿la locaprieta?

¿Por que en 'el dia del trabajo' nadie trabaja?

Se dice que solo diez personas en todo el mundo entendian a Einstein... si nadie me entiende a mi, ¿soy un genio?

Si cárcel y prisión son sinonimos, ¿por que no lo son carcelero y prisionero?

¿Por que la palabra "abreviatura" es tan larga?

Bambi es miope.....¿no venada?

Si el Muro de Berlin no hablaba.....¿por qué cayó?

En unos quince años.....¿la quinceañera tendrá unos 30?

Cuando un abogado enloquece.....¿pierde el juicio?

Si el mio cid... El tuyo Nod?

La carrera de caballos... Es a nivel licenciatura?

jueves, 5 de julio de 2007

Grandes Maravillas Song

Música: Stuart Danermann
Traducción: Efraín Calderón




Tomada de: Apcalípsis 15, 3-4

3 Y cantan el cántico de Moisés, siervo de Dios, y el cántico del
Cordero, diciendo: «Grandes y maravillosas son tus obras, Señor, Dios
Todopoderoso; justos y verdaderos tus caminos, = ¡oh Rey de las naciones!
=
4 = ¿Quién no temerá, = Señor, y no glorificará tu nombre? Porque
sólo tú eres santo, = y todas las naciones vendrán y se postrarán ante ti, =
porque han quedado de manifiesto tus justos designios».

... es que es sublime


Cómo San Francisco y el hermano León
rezaron maitines sin breviario

En los comienzos de la Orden estaba una vez San Francisco con el hermano León en un eremitorio donde no tenían los libros para rezar el oficio divino. Llegada la hora de los maitines, dijo San Francisco al hermano León:

-- Carísimo, no tenemos breviario para rezar los maitines; pero vamos a emplear el tiempo en la alabanza de Dios. A lo que yo diga, tú responderás tal como yo te enseñaré; y ten cuidado de no cambiar las palabras en forma diversa de como yo te las digo. Yo diré así: «¡Oh hermano Francisco!, tú cometiste tantas maldades y tantos pecados en el siglo, que eres digno del infierno». Y tú, hermano León, responderás: «Así es verdad: mereces estar en lo más profundo del infierno».

-- De muy buena gana, Padre. Comienza en nombre de Dios -respondió el hermano León con sencillez colombina.

Entonces, San Francisco comenzó a decir:

-- ¡Oh hermano Francisco!: tú cometiste tantos pecados en el mundo, que eres digno del infierno.

Y el hermano León respondió:

-- Dios hará por medio de ti tantos bienes, que irás al paraíso.

-- No digas eso, hermano León -repuso San Francisco-, sino cuando yo diga: «¡Oh hermano Francisco!, tú has cometido tantas cosas inicuas contra Dios, que eres digno de ser arrojado por Dios como maldito», tú responderás así: «Así es verdad: mereces estar con los malditos».

-- De muy buena gana, Padre -respondió el hermano León.

Entonces, San Francisco, entre muchas lágrimas y suspiros y golpes de pecho dijo en voz alta:

-- ¡Oh Señor mío, Dios del cielo y de la tierra!: yo he cometido contra ti tantas iniquidades y tantos pecados, que ciertamente he merecido ser arrojado de ti como maldito.

Y el hermano León respondió:

-- ¡Oh hermano Francisco!; Dios te hará ser tal, que, entre los benditos, tu serás singularmente bendecido.

San Francisco, sorprendido al ver que el hermano León respondía siempre lo contrario de lo que él le había mandado, le reprendió, diciéndole:

-- ¿Por qué no respondes como yo te indico? Te mando, por santa obediencia, que respondas como yo te digo. Yo diré así: «¡Oh hermano Francisco granuja! ¿Crees que Dios tendrá misericordia de ti? Porque tú has cometido tantos pecados contra el Padre de las misericordias y el Dios de toda consolación, que no mereces hallar misericordia». Y tú, hermano León, ovejuela, responderás: «De ninguna manera eres digno de hallar misericordia».

Pero luego, al decir San Francisco: «Oh hermano Francisco granuja!...», etc., el hermano León respondió:

-- Dios Padre, cuya misericordia es infinita más que tu pecado, usará contigo de gran misericordia, y todavía añadirá muchas otras gracias.

A esta respuesta, San Francisco, dulcemente enojado y molesto sin impacientarse, dijo al hermano León:

-- ¿Cómo tienes la presunción de obrar contra la obediencia, y tantas veces has respondido lo contrario de lo que yo te he mandado?

-- Dios sabe, Padre mío -respondió el hermano León con mucha humildad y reverencia-, que cada vez me disponía a responder como tú me lo mandabas; pero Dios me hace hablar como a Él le agrada y no como yo quiero.

San Francisco se maravilló de esto y dijo al hermano León:

-- Te ruego, por caridad, que esta vez me respondas como te he dicho.

-- Habla en nombre de Dios, y te aseguro que esta vez responderé tal como quieres -replicó el hermano León.

Y San Francisco dijo entre lágrimas:

-- ¡Oh hermano Francisco granuja! ¿Crees que Dios tendrá misericordia de ti?

-- Muy al contrario -respondió el hermano León-, recibirás grandes gracias de Dios, y Él te ensalzará y te glorificará eternamente, porque el que se humilla será ensalzado. Y yo no puedo decir otra cosa, porque es Dios quien habla por mi boca.

Así, en esta humilde porfía, velaron hasta el amanecer, con muchas lágrimas y consuelo espiritual.

En alabanza de Cristo. Amén.

... es que... tengo que ponerlo de nuevo : - |


Cómo San Francisco enseñó al hermano León
en qué consiste la alegría perfecta (4)

Iba una vez San Francisco con el hermano León de Perusa a Santa María de los Angeles en tiempo de invierno. Sintiéndose atormentado por la intensidad del frío, llamó al hermano León, que caminaba un poco delante (5), y le habló así:

-- ¡Oh hermano León!: aun cuando los hermanos menores dieran en todo el mundo grande ejemplo de santidad y de buena edificación, escribe y toma nota diligentemente que no está en eso la alegría perfecta.

Siguiendo más adelante, le llamó San Francisco segunda vez:

-- ¡Oh hermano León!: aunque el hermano menor devuelva la vista a los ciegos, enderece a los tullidos, expulse a los demonios, haga oír a los sordos, andar a los cojos, hablar a los mudos y, lo que aún es más, resucite a un muerto de cuatro días, escribe que no está en eso la alegría perfecta.

Caminando luego un poco más, San Francisco gritó con fuerza:

-- ¡Oh hermano León!: aunque el hermano menor llegara a saber todas las lenguas, y todas las ciencias, y todas las Escrituras, hasta poder profetizar y revelar no sólo las cosas futuras, sino aun los secretos de las conciencias y de las almas, escribe que no es ésa la alegría perfecta.

Yendo un poco más adelante, San Francisco volvió a llamarle fuerte:

-- ¡Oh hermano León, ovejuela de Dios!: aunque el hermano menor hablara la lengua de los ángeles, y conociera el curso de las estrellas y las virtudes de las hierbas, y le fueran descubiertos todos los tesoros de la tierra, y conociera todas las propiedades de las aves y de los peces y de todos los animales, y de los hombres, y de los árboles, y de las piedras, y de las raíces, y de las aguas, escribe que no está en eso la alegría perfecta.

Y, caminando todavía otro poco, San Francisco gritó fuerte:

-- ¡Oh hermano León!: aunque el hermano menor supiera predicar tan bien que llegase a convertir a todos los infieles a la fe de Jesucristo, escribe que ésa no es la alegría perfecta.

Así fue continuando por espacio de dos millas. Por fin, el hermano León, lleno de asombro, le preguntó:

-- Padre, te pido, de parte de Dios, que me digas en que está la alegría perfecta.

Y San Francisco le respondió:

-- Si, cuando lleguemos a Santa María de los Angeles, mojados como estamos por la lluvia y pasmados de frío, cubiertos de lodo y desfallecidos de hambre, llamamos a la puerta del lugar y llega malhumorado el portero y grita: «¿Quiénes sois vosotros?» Y nosotros le decimos: «Somos dos de vuestros hermanos». Y él dice: «¡Mentira! Sois dos bribones que vais engañando al mundo y robando las limosnas de los pobres. ¡Fuera de aquí!» Y no nos abre y nos tiene allí fuera aguantando la nieve y la lluvia, el frío y el hambre hasta la noche. Si sabemos soportar con paciencia, sin alterarnos y sin murmurar contra él, todas esas injurias, esa crueldad y ese rechazo, y si, más bien, pensamos, con humildad y caridad, que el portero nos conoce bien y que es Dios quien le hace hablar así contra nosotros, escribe, ¡oh hermano León!, que aquí hay alegría perfecta. Y si nosotros seguimos llamando, y él sale fuera furioso y nos echa, entre insultos y golpes, como a indeseables importunos, diciendo: «¡Fuera de aquí, ladronzuelos miserables; id al hospital, porque aquí no hay comida ni hospedaje para vosotros!» Si lo sobrellevamos con paciencia y alegría y en buena caridad, ¡oh hermano León!, escribe que aquí hay alegría perfecta. Y si nosotros, obligados por el hambre y el frío de la noche, volvemos todavía a llamar, gritando y suplicando entre llantos por el amor de Dios, que nos abra y nos permita entrar, y él más enfurecido dice: «¡Vaya con estos pesados indeseables! Yo les voy a dar su merecido». Y sale fuera con un palo nudoso y nos coge por el capucho, y nos tira a tierra, y nos arrastra por la nieve, y nos apalea con todos los nudos de aquel palo; si todo esto lo soportamos con paciencia y con gozo, acordándonos de los padecimientos de Cristo bendito, que nosotros hemos de sobrellevar por su amor, ¡oh hermano León!, escribe que aquí hay alegría perfecta.

-- Y ahora escucha la conclusión, hermano León: por encima de todas las gracias y de todos los dones del Espíritu Santo que Cristo concede a sus amigos, está el de vencerse a sí mismo y de sobrellevar gustosamente, por amor de Cristo Jesús, penas, injurias, oprobios e incomodidades. Porque en todos los demás dones de Dios no podemos gloriarnos, ya que no son nuestros, sino de Dios; por eso dice el Apóstol: ¿Qué tienes que no hayas recibido de Dios? Y si lo has recibido de Él, ¿por qué te glorías como si lo tuvieras de ti mismo? (1 Cor 4,7). Pero en la cruz de la tribulación y de la aflicción podemos gloriarnos, ya que esto es nuestro; por lo cual dice el Apóstol: No me quiero gloriar sino en la cruz de Cristo (Gál 6,14).

A Él sea siempre loor y gloria por los siglos de los siglos. Amén.

domingo, 1 de julio de 2007

ay Nicaragua, Nicaragüita



El sábado estuve con el grupo de la Universidad en una reserva en la localidad de Carazo, Nicaraguita:

Las mariposas casi no se dejaron las muy traviesas pero logre tomar algunas jaja: